Abandon et "sens de culpabilité"

Dimanche 26 février 2006

23 février 2006

Enfance- BRÉSIL
Enfants abandonnés, enfants de l'indifférence

Mario Osava

RIO DE JANEIRO (IPS) - Une réalité familiale dépourvue d'affection, faite de mauvais traitements et même de violence précède généralement l'abandon des nouveau-nés, un phénomène plutôt fréquent au Brésil, là où, au cours de ces dernières semaines, quelques épisodes tragiques ont eu une vaste résonance.

Contrairement à l'opinion commune selon laquelle la pauvreté serait à l’origine d’un tel geste, une étude de l'Université fédérale de Paraná a révélé que les mères qui abandonnent leurs enfants le font surtout "parce qu’ayant développé d’autres valeurs dans un passé de négligence familiale", comme le confirme Lydie Dobrianskij Weber, professeur de psychologie et coordinatrice de la recherche.

L'événement a suscité un intérêt particulier après le 28 janvier, lorsque, de la lagune Pampulha, à Belo Horizonte, capitale de l'Etat sud-occidental de Minas Gerais, a été repêchée vivante une petite fille de deux mois, jetée dans l’eau dans un sac en plastique. Un morceau de bois attaché au sachet lui a permis de flotter jusqu’à ce que quelques personnes, s'apercevant des gémissements initialement pris pour des miaulements, ne la trouvent et ne la sauvent.

Cet évènement surprenant a été repris sur une vidéo tournée par un des «sauveurs», et la nouvelle, transmise à la télévision, a provoqué un impact encore plus fort, soulevant une vague d'indignation nationale contre la mère, arrêtée pour tentative d’homicide, alors que des centaines de personnes exprimaient le désir d'adopter l'enfant.

Dans les jours qui suivirent, telle une épidémie, d’autres cas de nouveau-nés abandonnés ou morts firent leur apparition. Une enfant à peine née laissée sur le parvis d’une habitation de la classe moyenne dans la même ville de Belo Horizonte, et une autre trouvée morte dans un étang à la périphérie de la ville de Porto Alegre dans le sud du Brésil, ont continué à ébranler le pays.

D’autres cas de nouveau-nés vivants ou morts retrouvés dans différentes villes du pays, ont continué d’alimenter les nouvelles alarmantes des dernières semaines, avec par exemple le cas d'une enfant d'un an et demi amenée à hôpital avec des traces visibles de violence, toujours à Belo Horizonte.

À San Paolo, dans le sud du pays, entre novembre et janvier, 67 enfants abandonnés ont été accueillis dans des refuges de la commune du Secrétariat municipal de l’aide sociale.
Les abandons en clinique, sur les routes ou dans des églises sont cependant beaucoup plus nombreux que ce qui est rapporté par la presse, intéressée seulement aux "cas les plus dramatiques" ou pouvant avoir un impact majeur tel que celui de Pampulha, a fait observer Mme Weber, qui depuis de nombreuses années s'occupe d’enfance abandonnée et d’adoptions dans ce pays de plus de 184 millions d’habitants.

Par exemple, l'experte cite le cas d'un orphelinat de Curitiba, capitale de l'état méridional de Paraná, où elle vit et où elle a découvert que 24 des 28 enfants accueillis pendant l'année avaient été abandonnés. D’autre part, de nombreux autres cas se cachent derrière l'adoption illégale, au cours de laquelle les nouveau-nés sont enregistrés comme enfants biologiques du couple qui les reçoit.

La recherche, effectuée par Carolina dos Santos pour sa thèse de doctorat et coordonnée par Mme Weber, se basait sur des dialogues et des questionnaires composés de 70 demandes adressées à 21 femmes qui ont abandonné leurs enfants et à 21 autres qui avaient décidé de les garder, toutes pauvres et vivant dans des quartiers marginaux, le «favelas» de Curitiba. "Les conditions économiques étaient identiques", a assuré la psychologue.

Le traitement différent que les deux groupes de mères avaient reçu petites ou adolescentes dans leurs familles respectives est apparu évident. Les premières ont grandi sans soins, sans attentions, "jamais complimentées" mais souvent méprisées et malmenées, contrairement aux autres qui, malgré les difficultés économiques, ont gardé leur enfant.

"Nous avons appris à traiter nos enfants comme nous-même avons été traitées; nous aimons, si dans la vie nous avons reçu de l’amour": c’est un élément culturel qui se reproduit et qui se "perpétrera s'il n'y a pas un soutien, une intervention familiale qui interrompt ce processus", a déclaré l’enseignante.

Le comportement des femmes qui ont renoncé à leurs enfants révèle des valeurs différentes de celles communément reconnues par l'opinion publique. Elles ne se sont pas refusées de répondre ouvertement aux questions, ont admis l'abandon sans aucun sens de culpabilité, en le justifiant avec le désir "d'aller aux fêtes" ou par l’ennui d'élever des enfants, a expliqué Mme Weber.

Dans les deux les cas, les enfants abandonnés étaient cinq, et une mère a raconté avoir simplement oublié son bébé dans une salle de billard.

"On ne peut toutefois pas les juger sur base de nos propres valeurs et points de repères" ; il faut plutôt comprendre la situation et essayer de faire en sorte que le processus ne se répète pas".

Ces nombreux abandons remplissent les orphelinats et autres institutions pour enfants sans famille, tout en créant un paradoxe. En dépit des centaines de mille de mineurs privés d'une famille, au Brésil, les personnes font la file pour adopter un enfant. Mais la plus grande partie ne peut pas être adoptée, parce que les parents conservent leurs droits parentaux, même s’ils sont totalement absents et laissent leurs enfants biologiques enfermés pendant des années sans jamais aller les voir.

Une loi est actuellement en discussion pour définir l'abandon, qui suspendrait le droit des parents au bout d’un certain laps de temps où ils n’auraient pas assumé leurs responsabilités, permettant ainsi l'adoption des enfants. Mis à part quelques exceptions, les structures d'accueil n'offrent pas un traitement adéquat en vue d’éviter que le manque d’affection ne se reproduise.

Mais ce qui manque, c’est surtout l'information, a souligné Mme Weber. Ces mères avec des grossesses non désirées ne savent pas que se défaire d’un enfant illégalement, en le laissant dans la rue ou en s’enfuyant des maternités où elles auront laissé une fausse adresse et identité, n’est pas la seule façon d’agir. Elles peuvent le confier à la tutelle des juges et ainsi ne pas mettre obstacle à l’adoption.

http://www.ipsnotizie.it/nota.php?idnews=610

Traduction française de l'article en exclusivité pour ce blog

PEUT-ON OUBLIER SES ENFANTS?

28 octobre 2005 – Le témoignage de M.T. – Italie

Bonjour à tous,

Je me suis inscrite en août parce que je recherchais un frère qui devait s’appeler D., mais depuis lors, j'ai découvert et trouvé des choses très différentes de ce à quoi je m’attendais.

Tout d’abord, j’ai retrouvé et connu ma maman naturelle (qui, d'après la suite du témoignage, ne semble pourtant pas être amnésique...), et maintenant nous nous téléphonons tous les jours; elle me fait un peu de peine pour tout ce qu’elle a traversé dans sa vie, et étrangement, cela provoque en moi un sentiment de protection, presque à vouloir la consoler et lui assurer que son choix d’alors avait été une vraie chance pour moi. Je n'ai pas eu de grosses palpitations en la voyant, au contraire, je dois reconnaître que la première sensation a été d’avoir en face de moi une étrangère.

Mais je suis vraiment très heureuse de l’avoir rencontrée.

Par elle j’ai su finalement le vrai nom du frère que je croyais s’appeler D. et qui en réalité s’appelle A. et qui a été adopté à A.

Ensuite ma mère m'a confessé que j'ai aussi une soeur, abandonnée elle aussi à l’orphelinat de C., mais dont elle n’a rien pu se rappeler sinon le prénom, C., qu'elle était «peut-être» née à C. «ou en province…», et «plus ou moins» entre 1955 et 1957…

En fait, cette femme, en 6-7 ans environ, a abandonné 3 enfants, moi comprise, tous les trois d’un même père qui, semblerait-il la faisait chanter……..

Sur le plateau de «Ça se discute» (Émission du 22 septembre 1999): Françoise Moggio

Abandon, séparation… Peut-on oublier ses enfants?

Françoise exerce en cabinet et au centre Alfred Binet, centre de soins psychiques et psychanalytiques pour l'enfant, dans le 13ème à Paris. Ses champs de recherche principaux: les bébés et leurs parents, les difficultés psychiques d'une naissance et d'un jeune enfant.

La séparation
L'angoisse de la séparation est une des angoisses les plus banales. L'angoisse d'abandon s'organise autour de la figure maternelle. On craint d'être séparé de la mère. Cette angoisse est ressentie extrêmement tôt chez l'enfant. Les conséquences d'une séparation sont variables selon l'âge de l'enfant et selon les circonstances. Par exemple, un enfant, en mesure de parler, de comprendre, peut souffrir moins qu'un enfant plus jeune. Une séparation ne veut pas dire forcément que l'enfant va aller mal tout de suite. Il faut observer et traiter les effets de cet événement traumatique dans la perspective du devenir. L'enfant peut aller bien puis mal par la suite, c'est la notion d'après-coup. L'enfant est un sujet en voie de développement. Des expériences sur la séparation de courte durée ont été faites, en laboratoire, avec des mères et leurs bébés âgés d'au moins 18 mois. La maman rentre dans une pièce avec son bébé puis s'en va. On observe alors le comportement de l'enfant au moment du départ de la mère et au moment des retrouvailles. Les bébés qui manifestent leur déplaisir quand leur mère s'en va et qui vont la retrouver avec bonheur sont ceux qui vont bien. Ceux qui ignorent le départ de leur mère et la snobent quand elle revient, manifestent des troubles de l'attachement.
L'absence nous renvoie à la mort, c'est pour ça que ça nous angoisse.

L'instinct maternel
C'est un terme que je n'utilise pas. C'est un concept éthologique, on parle d'instinct pour les animaux. Entre la mère et l'enfant se noue un lien fait de réciprocité: la mère s'attache à l'enfant et l'enfant s'attache à la mère. L'attachement concerne tout individu. Une femme qui a des troubles de l'attachement va le retransmettre à son bébé. Nous sommes génétiquement programmés à entrer en relation avec un bébé et à s'adapter à lui pendant la grossesse et les premières semaines de sa vie. La mère doit effectuer un travail psychologique pour que l'enfant qu'elle a dans ses bras soit celui qu'elle imaginait. Quand il n'y a pas de drame et que la maman va bien, elle doit tomber amoureuse de son bébé. L'état amoureux est un état qui se construit. Une mère qui va bien, va normalement investir son enfant, l'aimer, le choyer, le soigner...

L'abandon
La notion d'abandon est liée à notre culture judéo-chrétienne. Dans certains pays, donner son enfant fait partie de la culture. L'abandon s'inscrit contre notre morale ordinaire. Nous avons tous été le bébé d'une maman et l'idée qu'elle puisse nous avoir abandonné est intolérable. Ce n'est pas un choix, où la volonté consciente serait la seule en cause. Les femmes qui abandonnent leur enfant agissent sous la contrainte. Les contraintes peuvent être internes (une femme qui ne peut pas s'imaginer mère) ou externes (famille, environnement social...). Le plus souvent, il s'agit d'une combinaison des deux. Toutes les femmes qui abandonnent leur enfant vivent un conflit interne. Une femme n'accouche pas impunément sous X, ce sont toujours des situations douloureuses. Les femmes se sentent coupables, elles peuvent exprimer leur culpabilité mais aussi refuser de la reconnaître. Une femme peut haïr son enfant, consciemment ou inconsciemment. Ce sentiment est lié aux conditions de la naissance de l'enfant... Lors d'un abandon, la mère abandonne son enfant physiquement mais jamais psychiquement.
Une femme qui a abandonné un enfant et qui a d'autres enfants par la suite, aura le sentiment d'être mauvaise, d'avoir fait quelque chose de mal, de ne pas être une mère suffisamment bonne pour ses autres enfants. La naissance d'un nouvel enfant va révéler la souffrance de l'abandon du premier enfant.
On peut imaginer qu'un enfant abandonné aura des difficultés à construire une famille mais cela dépend de la façon dont il s'organise avec son histoire. Il peut avoir une crainte de répéter leur histoire ou de ne pas être capable de fonder une famille.

Les liens du sang
Ils sont sans grande importance. Ce sont les liens d'attachement, subjectifs et psychiques qui sont les plus importants. Les enfants adoptés entretiennent souvent des liens puissants avec les gens qui s'occupent d'eux. Le travail consiste à ne pas rompre les liens avec les parents d'origine et à s'attacher à d'autres personnes que ses parents biologiques. Il est toujours conseillé aux parents adoptifs de dire la vérité à leurs enfants. C'est toujours un moment difficile mais les secrets de famille sont toujours des secrets de polichinelle. Les secrets de famille peuvent être très pathogènes. On cache toujours ce qui fait honte (suicide, maladie mentale, faillite, adultère...). Les gens ont généralement peur que la révélation du secret fasse éclater la famille en morceaux.
Les enfants abandonnés peuvent s'attacher à d'autres personnes que la mère biologique, à un substitut maternel de qualité. L'accouchement anonyme est davantage le problème de la mère que du bébé. Les américains évoquent la notion de donneur de soins et non pas de mère. C'est mieux d'avoir sa mère mais on peut avoir un substitut susceptible de donner de l'amour et du soin.
La notion de lien du sang sous-entend qu'il y a quelque chose de magique. Mais un enfant abandonné qui croise sa mère dans la rue ne va pas la reconnaître.
Lorsqu'un enfant fait la démarche de retrouver ses parents, quelque chose de puissant se passe, c'est gratifiant pour les parents. La mère se dit que l'enfant qu'elle a abandonné l'a retrouvée et qu'elle comptait pour lui. Le conseil que l'on pourrait donner aux parents et aux enfants qui se retrouvent après des années de séparation est de se parler, de se raconter, de réapprendre à se connaître, de dialoguer au maximum.

Les rapts
Les parents auxquels on a enlevé les enfants se sentent disqualifiés, ils se sentent en accusation. Si un parent en est réduit à "rapter" son enfant, c'est une situation traumatique pour tous. C'est une situation de transgression, c'est interdit d'enlever son enfant. Les conséquences pour l'enfant ne sont pas les mêmes suivant son âge lors de l'enlèvement. Il vaut peut-être mieux être "rapté" à la sortie de la maternité que de s'être habitué à sa mère.

http://www.casediscute.com/1999/04_abandon/invites/specialiste_01.shtml

LE MYTHE DES RETROUVAILLES... démystifié!

24 avril 2006

Retrouver sa mère biologique. Et si c'était décevant ?

Par Nadine Descheneaux du magazine Madame.ca

Retrouver sa mère biologique est une expérience riche en émotions: les retrouvailles représentant toujours un grand bouleversement de part et d'autre. Et quand la réalité n'est pas à la hauteur du rêve longtemps entretenu, comment s'en sortir tout de même grandi. Témoignage et explications.

L'histoire d'Anne-Marie

Enceinte de son deuxième enfant, Anne-Marie, une professionnelle au début de la trentaine, ressent un besoin plus pressant de retrouver ses origines. «J'ai toujours su que j'avais été adoptée, mais je n'avais jamais ressenti le besoin de rechercher ma mère biologique. Enceinte, avec tous les bouleversements hormonaux qui jouent sur nos sentiments, j'ai voulu savoir. Je me disais que cela devait être si difficile de se séparer de son enfant», raconte-t-elle.

Les démarches entreprises auprès d'un centre jeunesse aboutissent environ un an plus tard. «Même si je suis très forte psychologiquement, j'ai été ébranlée quand on m'a appelée pour me décrire ma mère biologique. Pendant une demi-heure environ, on m'a parlé d'elle: son âge, sa vie, son lieu de résidence, etc. On m'a aussi dit qu'elle avait aussi donné en adoption deux autres enfants, en plus de moi. Déjà là, j'ai eu un choc. J'avais toujours nourri l'idée que mon abandon avait dû lui crever le coeur. Connaissant maintenant la puissance de l'amour maternel, je me disais: «Pauvre madame qui a dû se séparer de son enfant», mais la réalité était toute autre. Mes illusions étaient brisées: je n'avais pas été la seule à être abandonnée. Comment pouvait-on faire cela «à répétition»? Ce fut vraiment la fin d'un fantasme sur ce que je m'étais imaginé», confie Anne-Marie.

Craignant de l'avoir jugée trop rapidement, Anne-Marie a laissé passer quelques semaines, puis elle s'est ravisée et a demandé à la rencontrer. «Je suis allée chez elle avec mon conjoint pendant quelques heures. Avant de sonner, toutes les émotions m'envahissaient. J'étais craintive et heureuse à la fois. On a parlé de tout et de rien. Ce n'est pas évident de savoir quoi se dire. Aussi, on s'est examinées, se cherchant des ressemblances. Je l'ai rassurée sur mon enfance en lui disant que j'avais d'excellents parents adoptifs.»

Enfin, Anne-Marie savait. Mais, elle a aussi pris conscience que sa vie n'aurait jamais été la même si elle avait été élevée par cette femme plutôt que par ses parents adoptifs. Par la suite, les deux femmes se sont parlées deux fois au téléphone, puis Anne-Marie a cessé de répondre aux tentatives de rapprochements de sa mère biologique. «Ma mère biologique, sa vie et ses valeurs étaient très éloignées des miennes. Je ne voulais donc pas entretenir de relation plus poussée avec elle. Je ne cherchais pas à la faire entrer dans ma vie, je voulais seulement savoir. Et, rétrospectivement, si une boule de cristal m'avait permis de savoir ce que je sais maintenant, je n'aurais pas entrepris mes recherches. Je n'en avais pas assez besoin dans ma vie. Quand on s'est parlé pour la première fois, elle m'a parlé de ma grande soeur et de mon jeune frère, mais elle n'avait aucun souvenir de moi. Ce fut, somme toute, une expérience plutôt décevante. Et nos vies étaient si éloignées que je ne me reconnaissais aucunement en elle.»

De ces retrouvailles, Anne-Marie retient deux choses: sa mère biologique lui a rendu un immense service dans la vie en la confiant en adoption alors qu'elle était bébé. Ainsi, elle a vécu une vie bien différente et plus positive que si elle était restée auprès d'elle. Aussi, elle a retrouvé sa grande soeur avec qui elle a partagé une belle relation avant que cette dernière ne décède.

http://www.magazinemadame.ca/madame/client/fr/Votrevie/DetailNouvelle.asp?idNews=234372&idSm=115